梦回千年——电影《鸠摩罗什》全球发布会圆满成功

2021年1月23日，电影《鸠摩罗什》在深圳举办了全球发布会暨电影启动仪式。著名电影导演张进战，总出品人兼总策划郑广洲，编剧史壹可，主创代表黄甲太，独立导演黄庚泰，总制片人符旦婵，制片人陈麒名等主创一一亮相。

作为一部还原鸠摩罗什法师东行传扬佛教文化，促进中西文化的交流，传播大国文化自信的影片，《鸠摩罗什》发布会现场邀请了众多重量级嘉宾助阵。深圳市正法影业有限公司董事长郑广洲、深圳市新天泽消防工程有限公司董事长蔡惠民、甘肃丝旅艺境文化产业有限公司董事长黄甲太、广东鼎斯特酒店用品有限公司董事长柯义明、英国DNEG全球知名电影视效公司中方代表齐世华，北京可莱尔文化传媒股份有限公司总裁符旦婵、深圳市金鼠影业集团股份有限公司总裁敬轶群、至臻文化传媒（深圳）有限公司总经理ken wong等出席活动。

肩负时代使命，弘扬中国传统文化

《鸠摩罗什》是由深圳市正法影业有限公司出品，甘肃丝旅艺境文化产业有限公司、星月龙图影业（北京）股份有限公司、北京可莱尔文化传媒股份有限公司、境在文化（北京）有限公司联合承制。主创代表黄甲太讲述了《鸠摩罗什》背后隐射的文化价值，他从“交流”，“开创”，“奉献”，“专业”四个方面讲述了影片的架构，不仅将体现了鸠摩罗什法师一生不畏艰难、舍生取义的奉献精神，还将展现其佛教中国化的贡献，为我国5000多年文明发展添上了浓墨重彩的一笔。电影《鸠摩罗什》肩负着时代使命，弘扬中国传统文化。

精英主创配置，高度还原东行之路

著名导演张进战，从事影视电影工作将近40年，多次与昆汀·塔伦蒂诺、张艺谋、陈凯歌、李安、宁浩等国内外一线导演合作，参与了《杀死比尔》、《霸王别姬》、《赤壁》、《满城尽带黄金甲》等多部耳熟能详的电影作品。他说：这部电影要着重体现学术性、艺术性和戏剧性的统一。学术性，是指在影片中涉及历史、哲学、宗教、语言等专业内容的都以专业水准要求在影片中加以表现。戏剧性是在原剧本的基础上，着重在历经千难万险而初心不变的各种冲突与挑战中加以深度描写和渲染。

编剧史壹可，讲述了影片《鸠摩罗什》的故事概要和多次深入新疆、甘肃等地实地考察创作的经历。编剧史壹可，精通文学，多次参与电影剧本创作，拥有丰富的创作经验。她说：“影片将高度还原鸠摩罗什法师东行之路，比如还原古代梵文、吐火罗文和古代汉语。影片还将融合龟兹乐舞、壁画艺术、雕塑艺术等，呈现丝绸之路上的灿烂文化成果。

电影的总出品人和总策划人郑广洲，向到会的嘉宾和媒体朋友致辞，他说：“鸠摩罗什祖籍天竺，生于龟兹（今新疆库车），青少年时期游学西域和天竺诸国，在命运的重要时刻做出了重要抉择，他以极大毅力和愿心从西域来到长安，在促进西域和中国内地在文化、艺术、宗教和语言学术交流方面所做的贡献，以及他在翻译学领域的筑基开源之功。鸠摩罗什在长安译经的结果完成了对中国古典哲学体系、宗教体系、艺术体系乃至思想体系的一次全新输血；他不但为佛教的中国化奠定了深厚基础，使佛学与儒、道文化相互融合，共同构成了后世中华民族思想文化的骨干；他的译著，不仅开中国翻译学学术和实践之滥觞，对后世散文，诗歌、戏剧、小说创作都有借鉴意义，也对中国传统美术塑像、绘画艺术和建筑艺术的创新发展起到了重要的推动作用。他说：这部电影不仅是中国的，更是世界的，具有大量的西域丝路风情、佛教历史故事、石窟文化史、著名历史战争、异域梦幻柔情，结合国家“一带一路”文化背景，是一部男女老少皆宜的经典力作。电影既有规模恢弘的战争场面，又有迭宕起伏的故事情节，以全新的视角诠释人们应该有的真、善、美，是一部弘扬社会正气的电影。”