百年家族企业的传承奥秘 — 朗饰庄园

讲到庄园这个词，或许你还记得习大大上个月访英期间曾到访过的英国契克斯庄园，或者会联想到风靡全球的英国时代剧唐顿庄园。这一期我们将带大家走进百年家族企业的传承奥秘—朗饰庄园 (Haus Diek)。朗饰庄园坐落于布拉姆舍市，距离德国朗饰总部仅5分钟车程。

1900年前的朗饰庄园

这张相片的拍摄时间可能还要早于1900年。右边，原来的林荫路还能看得出来，当时它通向入口处的藤果园。这条林荫道当时还从两个池塘之间通向庄园内的主楼。在树林后面的左右两边，主楼的旁边，可以看到当时吕布克与朗饰壁纸和窗帘厂工厂建筑物的屋顶，不过它已经被拆除。

改建前的朗饰庄园，摄于 1906至1907年间。

朗饰企业第二代掌门人 胡戈•朗饰先生站在朗饰庄园新（现在）的入口处。

1956年埃米尔•朗饰博士（Dr. Emil Rasch）（右）和时任联邦总统的特奥多尔•豪斯（Theodor Heuss）（左）出席在奥斯纳布吕克博物馆举办的，“艺术化创作，工业化设计，艺术家欢聚朗饰壁纸工厂”展览会开幕式。豪斯先生在那次来访时，下榻于朗饰庄园。

如今朗饰家族成员日常已经不住在朗饰庄园，庄园更多地被用于接待来自全球各地的贵宾，9月底朗饰庄园迎来了中国的精英合作伙伴们，大家饶有兴致的参观了这座拥有百年历史的庄园，主楼内的每间房间展示着朗饰各个时期最具代表性的壁纸！

一座庄园承载着对朗饰家族发展历史的回忆，也折射出朗饰家族对壁纸事业坚持不懈的追求以及对壁纸行业的杰出贡献。正如德国众多的家族企业一样，朗饰家族已经将壁纸融入了他们的生命和日常生活，并通过不断革新和不懈努力创造经久不衰的品质和蜚声国际的声誉。